Na meer dan drie jaar Spaans te hebben gestudeerd, ben ik een aantal verschillen tussen het Spaans en het Engels gaan waarderen. Als iemand bijvoorbeeld zegt: “Heb je me gehoord?”, kan die vraag vertaald worden met “heb je me gehoord?” of “heb je begrepen wat ik zei?”. In het Spaans betekent het werkwoord “oír” dat je een geluid registreert via je oor. Terwijl het werkwoord “escuchar” verwijst naar het letten op wat een geluid of iemands woorden betekenen. Twee verschillende werkwoorden voor horen verduidelijken dus de vraag.
Er zijn veel verzen in de Bijbel die onderscheid maken tussen deze twee betekenissen. Maar als het gaat om de woorden van Jezus in deze Schriftverzen, is er geen twijfel over de betekenis ervan:
24 “Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u, wie mijn word hoort en Hem gelooft, die Mij gezonden heeft, heeft eeuwig leven en komt niet in het oordeel, want hij is overgegaan uit de dood in het leven.” (Johannes 5:24 NBG51)
24 “Een ieder nu, die deze mijn woorden hoor ten ze doet, zal gelijken op een verstandig man, die zijn huis bouwde op de rots. 25 En de regen viel nee ren de stromen kwamen en de winden waaiden en stortten zich op dat huis, en het viel niet in, want het was op de rots gegrondvest. 26 En een ieder, die deze mijn woorden hoor ten ze niet doet, zal gelijken op een dwaas man, die zijn huis bouwde op het zand. 27 En de regen viel nee ren de stromen kwamen en de winden waaiden en sloegen tegen dat huis, en het viel in, en zijn val was groot.” (Matteüs 7:24-27 NBG51)
God schiep het menselijk oor met specifieke structuren en functies in de drie verschillende delen: het buitenoor, het middenoor en het binnenoor. Het buitenoor is bekervormig om de geluidsgolven op te vangen en door de uitwendige gehoorgang te leiden. De geluidsgolven raken het trommelvlies (trommelvlies), waardoor het gaat trillen. De geluidsgolven worden vervolgens doorgegeven aan drie kleine botjes, de stijgbeugel, het aambeeld en de hamer in het middenoor. Deze drie botjes worden samen de gehoorbeentjes genoemd. De gehoorbeentjes versterken het geluid en sturen de geluidsgolven naar het binnenoor en naar het met vloeistof gevulde slakkenhuis. In het slakkenhuis zitten kleine haarcellen. Net als de gehoorbeentjes, ook al zijn ze klein, vervullen ze een cruciale functie. De haarcellen zetten door geluidsgolven veroorzaakte mechanische trillingen om in elektrische signalen die via de gehoorzenuw worden doorgegeven aan de auditieve cortex in de slaapkwab van de hersenen. De hersenen vertalen deze elektrische impulsen dan als geluid.
Eén reden voor gehoorverlies zijn beschadigde haarcellen. Wanneer het oor wordt blootgesteld aan harde geluiden, raken de haarcellen beschadigd en kunnen ze niet meer functioneren. Gehoorverlies hierdoor is onomkeerbaar omdat de haarcellen niet regenereren. Ja, er zijn hoorapparaten en cochleaire implantaten, maar zoals ik vaak tegen mijn anatomiestudenten zei: “Zorg goed voor je lichaam. God heeft je speciaal gemaakt, precies zoals je bent!”
Ooit zullen deze woorden van Jezus in vervulling gaan: 25 “Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u, de ure komt en is nu, dat de doden naar de stem van de Zoon van God zullen horen, en die haar horen, zullen leven.” (Johannes 5:25 NBG51)
Ik sluit af met een van mijn favoriete verzen, 20 “Zie, Ik sta aan de deur en Ik klop. Indien iemand naar mijn stem hoor ten de deur opent, Ik zal bij hem binnenkomen en maaltijd met hem houden en hij met Mij.” (Openbaring 3:20 NBG51)
Als je de klop op de deur niet hebt gehoord, de stem van Jezus niet hebt gehoord en de deur niet hebt geopend om Hem binnen te laten, waar wacht je dan nog op! Open de deur van je hart voor Jezus en geniet voor altijd van de zegeningen van het feest met Jezus!
https://www.gezondheidsplein.nl/menselijk-lichaam/oren/item45074
Illustration 117520013 / Anatomy © Viktoria Kabanova |dreamstime.com
Illustration 218434512 / Anatomy © Axel Kock | Dreamstime.com
Fearfully and Wonderfully Made 